Nuova Riveduta:

Siracide 27:7

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

C.E.I.:

Siracide 27:7

Non lodare un uomo prima che abbia parlato,
poiché questa è la prova degli uomini.

Nuova Diodati:

Siracide 27:7

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riveduta 2020:

Siracide 27:7

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita:

Siracide 27:7

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Siracide 27:7

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Ricciotti:

Siracide 27:7

Come la coltivazione d'un albero la manifesta il suo frutto, così la parola [rivela] i sentimenti del cuore dell'uomo.

Tintori:

Siracide 27:7

Come la cultura dell'albero ne mostra il frutto, così la parola, che procede dal pensiero del cuore dell'uomo.

Martini:

Siracide 27:7

Come la cultura dell'albero si conosce dal suo frutto; così dalla parola pensata il cuore dell'uomo.

Diodati:

Siracide 27:7

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.